-
1 зона оползающих пород
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зона оползающих пород
-
2 зона сцементированных пород
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зона сцементированных пород
-
3 terrane
-
4 terrane
[te'reɪn]1) Общая лексика: автохтонный массив, группа пластов2) Геология: зона или серия пород, зона пород, серия пород -
5 zone of cementation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zone of cementation
-
6 zone of shear
зона сдвижения пород
зона смятия
нарушенная зона
брекчированная зона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone of shear
-
7 zone of rock fracture
зона трещиноватых пород
трещиноватая зона
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone of rock fracture
-
8 zone of rock fracture
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zone of rock fracture
-
9 shear zone
зона сдвижения (пород), зона смятия (пород); нарушенная зона -
10 zone of shear
зона сдвижения пород, зона смятия, нарушенная зона, брекчированная зона ( зона раздробления вследствие тектонических процессов) (геол.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zone of shear
-
11 ruptured zone
-
12 zone of capillarity
* * *
зона капиллярно удерживаемой воды, капиллярная зона (часть зоны аэрации сразу над зеркалом грунтовых вод; поры пород наполнены водой, удерживаемой силами поверхностного натяжения)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > zone of capillarity
-
13 raptured zone
- зона или район разрывных нарушений пород (геол.)
зона или район разрывных нарушений пород (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > raptured zone
-
14 zone of cementation
- зона сцементированных [монолитных] пород
зона сцементированных [монолитных] пород
(ниже зоны выветривания)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone of cementation
-
15 low-velocity layer
* * *
2. пласт, скорость распространения сейсмических волн в котором ниже скорости распространения волн в вышележащих преломляющих горизонтах; см. blind zone3. слой В ( B-layer) в верхней мантии от 60 до 250 км, в котором скорость распространения волн приблизительно на 6% ниже скорости волн в верхах верхней мантии4. область, непосредственно прилегающая к поверхности ядра Земли
* * *
сейсм. низкоскоростной слой; зона малых скоростей* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > low-velocity layer
-
16 zone of rock flowage
English-Russian dictionary of geology > zone of rock flowage
-
17 aureole
зона контакта (геологического), ореол————————ореол, контактовая зона, зона контактно-измененных пород -
18 alteration zone
-
19 zone of rock fracture
English-Russian dictionary of geology > zone of rock fracture
-
20 weathering zone
зона малых скоростей (зона вблизи поверхности земли, состоящая из неконсолидированной земли и др. пород, где могут резко меняться скорости, поэтому она является источником ошибок, например, см Seismics, рис.
)English-Russian oil and gas dictionary with explanation > weathering zone
См. также в других словарях:
зона сдвижения пород — зона смятия нарушенная зона брекчированная зона — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зона смятиянарушенная зонабрекчированная зона EN zone of shear … Справочник технического переводчика
зона оползающих пород — интервал оползающих пород (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы интервал оползающих пород EN slip area … Справочник технического переводчика
зона трещиноватых пород — трещиноватая зона — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трещиноватая зона EN zone of rock fracture … Справочник технического переводчика
ЗОНА МНОГОЛЕТНЕМЕРЗЛЫХ ПОРОД — 1. По Сумгину (1927), толща г. п. в земной коре с отрицательной температурой, устойчивой в течение длительного времени (десятков, сотен лет и более) независимо от состояния воды, заключенной в г. п. 2. По Толстихину (1941), часть геол. разреза, в … Геологическая энциклопедия
ЗОНА СЕЗОННОМЕРЗЛЫХ ПОРОД — часть геол. разреза, в пределах которого гравитационные воды превращаются в лед в холодный период года. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
зона или район разрывных нарушений пород (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN raptured zone … Справочник технического переводчика
зона сильно рассланцованных пород — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shear zone … Справочник технического переводчика
зона сцементированных [монолитных] пород — (ниже зоны выветривания) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zone of cementation … Справочник технического переводчика
ЗОНА ГИПЕРГЕНЕЗА — зона разрушения и преобразования горных пород, их минерально геохимических изменений в верхней части земной коры под воздействием совокупности факторов и агентов физического, химического и биологического характера, выветривания (аэрация, выносы,… … Экологический словарь
Зона повышенного горного давления — (зона ПГД) часть рудного тела (вмещающих пород), испытывающая повышенное горное давление, передаваемое краевыми частями или целиками смежного (защитного) рудного тела (слоя)... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОМУ ВЕДЕНИЮ ГОРНЫХ РАБОТ НА РУДНЫХ И… … Официальная терминология
ЗОНА ПОСТОЯННОЙ ГОДОВОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ЗЕМНОЙ КОРЫ — зона земной коры ца небольшой глубине от дневной поверхности, где горные породы имеют постоянную температуру, близкую к среднегодовой температуре воздуха. 3 п. г. т. з. к. находится в зависимости от климатических, геоморфологических и… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
